برلين، ٢٠٠٤. يُقبض على يوسف أثناء مباراة كرة قدم، بتهمة ارتكاب عدة عمليات سطو مسلح على بنوك. السؤال: من هم شركاؤه؟ الصمت يعني السجن، والكلام يعني الخيانة. لكن من خانه ولماذا؟