تعيش سيلستين (باولين بيرنر) في العالم السفلي للقوارض، في الملجأ تم إخبارها بالعالم السيء والوحشي والمخيف الذي يعيش به مجموعة من الدببة ولكن تتشكك سيلستين في صدق تلك القصص، وكان لدي سيلستين شغف بالرسم ولكنها تدرس طب الأسنان حيث إنها مهنة القوارض. في يوم من الأيام وبينما تقوم بمهمة لها في عالم الدببة يكتشفها دب يُدعى (لامبر ويسلون) ويعتزم أن يأكلها لكنها تخبره أنها سترشدة على سرداب به طعام وبالفعل يذهب إلى هناك معها وتنشأ بينهما علاقة قوية.
- الموسم 1
الحلقة1
الحلقة 1
الحلقة2
الحلقة 2
الحلقة3
الحلقة 3
الحلقة4
الحلقة 4
الحلقة5
الحلقة 5
الحلقة6
الحلقة 6
الحلقة7
الحلقة 7
الحلقة8
الحلقة 8
الحلقة9
الحلقة 9
الحلقة10
الحلقة 10
الحلقة11
الحلقة 11
الحلقة12
الحلقة 12
الحلقة13
الحلقة 13
الحلقة14
الحلقة 14
الحلقة15
الحلقة 15
الحلقة16
الحلقة 16
الحلقة17
الحلقة 17
الحلقة18
الحلقة 18
الحلقة19
الحلقة 19
الحلقة20
الحلقة 20
الحلقة21
